+84 24 3938 7215|営業時間 9:00~21:00(年中無休)手仕事によるオーダーメイド(7~14日)· ベトナム国内は一定金額以上のご注文で送料無料一定金額以上で送料無料 · オーダーメイド、7~14日
Chie dùpùdùpà

Chieについて

Chie Dù Pù Dù Pà ơi!(Chieへ)

「Dùpùdùpà」はタイ族の言葉で「森の中、山の中」という意味。すべての商品が生まれる場所です。「Chie」は日本人女性によくある名前で、私たちを支えてくれたJICAの専門家たちへの感謝を込めて名付けました。

チュオン・ティ・トゥー・トゥイ

民族の布との縁

チュオン・ティ・トゥー・トゥイ

創業者:
Chie Dupudupa

2008年、チュオン・ティ・トゥー・トゥイは、ベトナムの少数民族地域の職人の縫製技術を高める日本のプログラム、JICAプロジェクトに参加しました。プロジェクトは2011年に終わり、多くの問いが残りました。プロジェクトの後、山の人々はどうするのか。彼らの手仕事の販路はどこにあるのか。どんな方向性で伝統的な錦づくりを続けていくのか。当時のJICAの終了は、ベトナムの少数民族の独自の文化である錦織りの発展にも、残念な終わりをもたらすかのように思われました。

JICAプロジェクトの後、すべてが閉ざされてしまうかに見えましたが、伝統的な錦の手織りとの縁が、チュオン・ティ・トゥー・トゥイを地域の手工芸品の新たな道へと向かわせました。2011年、偶然の縁から生まれたChie Dupudupa社会的企業は、ベトナムの伝統的な錦織りに、持続可能で方向性のある、意義深い出口をつくるためのものです。

Chieは、少数民族の職人たちの錦製品の取引を支えようとする創業者チュオン・ティ・トゥー・トゥイの努力から生まれました。そしてそれ以上に、Chieはトゥイがベトナムの伝統的な錦の手仕事、いくらか失われ忘れられつつあった文化の息吹を持つ布に注ぐ、情熱と愛情の結晶です。

Chieの最初の一歩から10年以上が経ちました。少数民族のコミュニティに寄り添い、彼らの製品とお客様をつなぐことで支えていこうという私たちの努力を確かめる、長い道のりでした。生産チームの山の女性たち、国内外のお客様の支えと励ましのおかげで、Chieは社会的インパクトを生むビジネスであるだけでなく、ベトナムの少数民族の文化の美しさを発見し、守り、広める旅でもあります。

私たちの歩み

プロジェクトから社会的企業へ

Chie Dupudupaは2011年、少数民族のコミュニティとともに伝統的な手仕事の布を守り発展させ、持続可能な生計を生み出し、地域文化の美しさを伝えるために設立されました。JICA(国際協力機構)の支援による「西北部地方産業振興」プロジェクトに着想を得て、2011年にプロジェクトの人々の製品と消費者をつなぐChie Tay Bacが誕生しました。

  1. 2008トゥイがJICAの「ベトナム西北部地方産業振興」プロジェクトに参加。
  2. 2011Chie Tay Bacが誕生し、地域の産品と消費者をつなぎ始める。
  3. 2020Chie Craft & Designが正式にChie Dupudupa社会的企業となる。
  4. 2021ASEAN WISEフェローシップに選ばれた20社のうち、唯一のベトナム企業となる。
  5. 2022マイチャウに縫製工房を開設し、タイ族の女性たちに安定した仕事を生み出す。
  6. 2023工房を1,000 m²に拡張(2倍の広さ)。

Chieの縫製工房 · ホアビン省マイチャウ

地元で働ける仕事

Chieの縫製工房はホアビン省マイチャウに開設され、主にこれまでの研修プロジェクトに参加した女性たちが働いています。彼女たちは出稼ぎに出ることなく、地元で安定した収入を得られます。2023年末、工房は1,000 m²に拡張しました。

110工房で働くタイ族の女性たち1,000 m²拡張後の工房の床面積
マイチャウにあるChieの縫製工房

私たちのチーム

Chieを支える人たち

チュオン・トゥイ

チュオン・トゥイ創業者・代表

チュオン・トゥイ(トゥイ・チエ)はハノイで生まれ育ち、ハノイ芸術短期大学で彫刻を専攻しました。

縫製業界で15年、手づくり製品の開発、そして多くの地域の少数民族とともに働いて12年の経験を持つトゥイ・チエは、何年も山の村で暮らしながら、伝統的な手織りを広めるための調査と支援を続けてきました。ナサンのラオ族、マイチャウのタイ族をはじめ、多くの地域で地元の繊維製品の開発に取り組んできました。

トゥイ・チエは、FIDRが調整する中部高原錦織物ネットワークの独立コンサルタントとして、エデ族、コートゥ族、マ族、バナ族の女性たちにデザインと配色の助言を行っていました。

グエン・トゥイ・ズオン

グエン・トゥイ・ズオンマネージャー

ズオン(グエン・トゥイ・ズオン)はハノイで生まれ育ち、ハノイ貿易大学で経営学を専攻しました。

Thriive Hanoiプログラムで中小企業向け融資支援のプロジェクトに携わっていた際にトゥイとChieに出会い、以来、事業運営や、事業力を高めるプログラムとChieをつなぐ役割で、Chieを継続的に支えています。

ズオンは、Thriive、World Vision International、Hagar InternationalなどのNGOや投資ファンド・財団で長年の経験があります。…